一年一度的BookCity Milano(米兰书城展)是除时尚设计之外,又一塑造米兰城市精神内涵的重要活动。NABA已经连续四年作为学院代表——米兰城市文化的主角之一参与其中,就设计领域谈“书”论“道”。

 

2021年11月17日-20日,米兰书城展如火如荼,从书店、出版商、公共/私人历史收藏馆/图书馆,到学校、艺术机构,全城沉浸于演讲、对话、朗读、展览、表演、新阅读实践研讨会等花式书籍阅读狂欢中。NABA带来了四场主题活动,分别针对设计、时尚设计和视觉艺术领域进行探讨。

 

活动一:《Dopo le Crisi/危机之后》,对话建筑师米尔科·扎尔迪尼(Mirko Zardini)

11月18日,NABA在米兰校区举办了在书城展的首场活动,邀请著名建筑师、前蒙特利尔加拿大建筑中心主任米尔科·扎尔迪尼(Mirko Zardini)就其著作《Dopo le Crisi/危机之后》(LetteraVentidue Edizioni)进行深度对话。

 

《Dopo le Crisi/危机之后》是一本关于城市、建筑、环境和机构的书籍。2021年,我们越发清晰得认识到人类生存面临的危机,这些危机可追溯到70年代,是一场长期的战争:气候-环境、能源、健康等危机,影响着城市、机构和现代建筑项目本身。建筑师在其中该扮演怎样的角色,如何迎战来自环境、公共空间、异议、数据控制等方面的挑战,是本书对话访谈中涉及的问题。

 

访谈由记者和NABA设计学本科课程负责人Valentina Dalla Costa主持,建筑师兼NABA导师Federica Doglio、NABA设计与应用艺术学院院长Luca Poncellini参与其中。

 

活动二:《Asja Lācis. L'agitatrice rossa/Asja Lācis,红色煽动者》

在同一日下午,NABA还举办了书城展的另一场活动——书籍《Asja Lācis. L'agitatrice rossa/Asja Lācis,红色煽动者》的介绍和探讨。

 

《Asja Lācis. L'agitatrice rossa/Asja Lācis,红色煽动者》,是丛书“Geoarchivi/地理档案”社论系列的第一卷,由NABA视觉艺术学院院长Marco Scotini指导,出版社Meltemi Editore出版。这一系列丛书旨在提议将艺术研究从美学中分离出来,支持它们对性别、政治、文化和技术的多重影响。在不同的地缘政治纬度重新打开过去的反叛档案,为全球化当下的非殖民化做出贡献。“Asja Lācis. L'agitatrice rossa”一书站在现代档案的立场上,重新审视时间与考古学历程两者之间的相关性,因为随着时间推移考古历程会渐渐消失,而如何应对这种关联是本书编撰的新尝试。

 

Marco Scotini教授在探讨会上介绍了本书,书籍策划人、NABA绘画与视觉艺术本科课程负责人Andris Brinkmanis与作家及NABA讲师Massimiliano Guareschi,以及戏剧与舞蹈历史学家、翻译家、第一卷中专门介绍Asja Lācis的文章——“Professione Rivoluzionaria”——其作者Eugenia Casini Ropa一起对Asja Lacis进行重新诠释。

 

活动三:“与Eleonora Fiorani的对话片段”活动

11月19日,NABA举办了纪念Eleonora Fiorani的活动——“与Eleonora Fiorani的对话片段”。

 

Eleonora Fiorani,是意大利散文家、评论家、米兰三年展时尚部门的学术委员会成员,也是NABA导师,深受学生们的喜爱。本次活动的成功举办归功于Fiorani在NABA的学术助理Simone Domenico Liscio在其艺术符号学课程记录下来的一些录音,并且在NABA时尚设计顾问Nicoletta Morozzi,导师Leonardo Caffo的协助下,我们可以从中回顾和探讨她的作品和思想。

 

Eleonora Fiorani曾合作过的伙伴Mario Verduci、Fabrizio Schiaffonati、Lupetti Editore参与本次活动,其与Lupetti Editore多次合作,深化了“La matta di Casa. Iconografie Dell'immaginario”一书(2020年出版)。他们就Fiorani多年来进行的研究和非小说活动、以及执行过的策展活动一一回顾道来,让更多人了解Eleonora Fiorani,从而了解其从事的设计工作。

活动四:从两本书籍反思视觉艺术研究——

“Femminismi e Artecrazia. Il genere nella cattura neoliberale”及“Artecrazia. Macchine espositive e governo dei pubblici”.

11月20日,NABA视觉艺术学院院长Marco Scotini、记者及NABA导师Manuela Gandini、经济学家和NABA讲师Christian Marazzi、历史学家和艺术评论家Elvira Vannini共同参与,通过对Derive Approdi 出版的两卷书介绍,向公众展示对视觉艺术系多年研究主题的反思。

 

书籍一“Femminismi e Artecrazia. Il genere nella cattura neoliberale”(女权主义和艺术创作,新自由主义采集的流派)。性别问题,是视觉艺术长期研究的一个课题,当它与艺术及女权主义历史交织在一起时,会带来公众更深刻的认知。本书的介绍由Manuela Gandini讲述,通过两位发现自己身份和少数民族地位的艺术家其政治-诗歌冒险活动,追溯女权主义艺术在意大利的发酵,1974年,Milli Gandini和Mariuccia Secol成为“La mamma è uscita. Una storia di arte e femminismo”一书的主人翁。

书籍二“Artecrazia. Macchine espositive e governo dei pubblici”,由Marco Scotini教授撰写了最新版本。它是一本论文集,证明了当代艺术的扩张不仅伴随着全球化,而且还促进了全球化并使之在文化上合理化。在Marco Scotini的研究中,以生态、性别和现代种族问题为主题的展览和双年展指数倍增,作为自由解放的展示,必须从安抚和自我赦免的过程来理解,而这种过程只会重申艺术是资本的独裁系统。